
Amoris laetitia 137.
Ferenc pápa: Amoris laetitia (A szeretet öröme)
Párbeszéd
137. Legyen időd, minőségi időd. Ez azt jelenti, hogy legyél készen türelemmel és figyelemmel meghallgatni mindent, amit a másik mondani akar. Ehhez a megfelelő időig tartó nem megszólalás önfegyelme szükséges. Vélemény vagy tanácsadás helyett biztosnak kell abban lennünk, hogy hallottuk mindent, amit a másiknak el kell mondania. Ez olyan belső csend teremtését jelenti, amely lehetővé teszi a másik személy meghallgatását mentális vagy érzelmi figyelemzavarok nélkül.
Ne rohanj, tedd félre az összes saját szükségleteid és gondjaid, és csinálj helyet. Gyakran a másik házastársnak nincs szüksége megoldásra a saját problémáira, hanem egyszerűen a meghallgatásra, az érzésre van szüksége, hogy valaki elismeri a fájdalmát, csalódottságát, félelmét, haragját, reményeit és álmait. Milyen gyakran hallunk olyan panaszokat, mint: “Nem hallgat rám.” “Még amikor látszólag figyelsz is, valójában valami mást csinálsz.” “Beszélek vele, és érzem, alig várja, hogy befejezzem.” “Mikor hozzá beszélek, ő próbál témát váltani, vagy kurta válaszokat ad, hogy befejezze a beszélgetést”.
137. Take time, quality time. This means being ready to listen patiently and attentively to everything the other person wants to say. It requires the self-discipline of not speaking until the time is right. Instead of offering an opinion or advice, we need to be sure that we have heard everything the other person has to say. This means cultivating an interior silence that makes it possible to listen to the other person without mental or emotional distractions. Do not be rushed, put aside all of your own needs and worries, and make space. Often the other spouse does not need a solution to his or her problems, but simply to be heard, to feel that someone has acknowledge their pain, their disappointment, their fear, their anger, their hopes and their dreams. How often we hear complaints like: “He does not listen to me.” “Even when you seem to, you are really doing something else.” “I talk to her and I feel like she can’t wait for me to finish.” “When I speak to her, she tries to change the subject, or she gives me curt responses to end the conversation”.